Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون البحار والقانون البحري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قانون البحار والقانون البحري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • University of Hamburg, Law of the Sea and Maritime Law Institute, Germany (1989)
    • جامعة هامبورغ، معهد قانون البحار والقانون البحري، ألمانيا (عام 1989)
  • Rainer Lagoni, Professor, Institut für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg
    راينير لاغوني، أستاذ في معهد قانون البحار والقانون البحري في جامعة هامبورغ
  • Institut für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg
    معهد قانون البحار والقانون التجاري البحري التابع لجامعة هامبورغ
  • The judges and the staff of the Registry, as well as States and entities that may appear as parties before the Tribunal, need to have at their disposal a comprehensive collection of literature on public international law, the law of the sea, maritime law, commercial law, mining law and environmental law.
    فالقضاة وموظفو قلم المحكمة والدول والكيانات التي قد تمثل أطرافا أمامها بحاجة إلى أن يكون في متناولها مجموعة شاملة من المؤلفات عن القانون الدولي العام وقانون البحار والقانون البحري والقانون التجاري وقانون التعدين وقانون البيئة.
  • The judges and the staff of the Registry, as well as States and entities that may appear as parties before the Tribunal, need to have at their disposal a comprehensive collection of literature on public international law, the law of the sea, maritime law, commercial law, mining law and environmental law.
    فالقضاة وموظفو قلم المحكمة والدول والكيانات التي قد تمثل أطرافا في ساحتها بحاجة إلى أن يكون في متناول يدها مجموعة شاملة من المؤلفات عن القانون الدولي العام وقانون البحار والقانون البحري التجاري والقانون التجاري وقانون التعدين وقانون البيئة.
  • (a) Seminar: “International Maritime Organizations and their Functions”, 4-5 February 2005, organized by the Law of the Sea and Maritime Law Institute of the University of Hamburg;
    (أ) حلقة دراسية عن: ”المنظمات البحرية الدولية ومهامها“، 4-5 شباط/ فبراير 2005، نظمها معهد قانون البحار والقانون البحري التابع لجامعة هامبورغ؛
  • (a) Seminar: “Law of the Sea and Maritime Policy of the European Union”, 10 and 11 February 2006, organized by the Law of the Sea and Maritime Law Institute of the University of Hamburg;
    (أ) حلقة دراسية بعنوان ”قانون البحار والسياسة البحرية للاتحاد الأوروبي“ 10 و 11 شباط/فبراير 2006، نظمها معهد قانون البحار والقانون البحري بجامعة هامبورغ؛
  • (k) Seminar: “Freedom of the seas and ocean governance”, 1 December 2006, organized by the Law of the Sea and Maritime Law Institute of the University of Hamburg in honour of Professor Rainer Lagoni.
    (ك) حلقة دراسية عنوانها ”حرية البحار وإدارة المحيطات“، 1 كانون الأول/ديسمبر 2006، نظمها معهد قانون البحار والقانون البحري بجامعة هامبورغ تكريما للأستاذ راينر لاغوني.
  • The problem of illegal migration falls within the realms of peace and security, economic and social development, human rights, organized crime, law of the sea and maritime law.
    وتدخل مشكلة الهجرة غير المشروعة في إطار مجالات السلم والأمن، والتنمية الاقتصادية والاجتماعية، وحقوق الإنسان، والجريمة المنظمة، وقانون البحار، والقانون البحري.
  • The Committee on Public Relations is responsible for preparing and proposing measures to promote the work of the Tribunal with a view to the wider dissemination of practical information on the activities of the Tribunal, and for maintaining its relations with other international organizations and institutions, international bodies and conferences dealing with international law, law of the sea and maritime law.
    ولجنة العلاقات العامة مسؤولة عن تحضير واقتراح التدابير لتعزيز عمل المحكمة سعيا إلى نشر أوسع للمعلومات العملية عن أنشطة المحكمة، ومن أجل صون علاقاتها مع المنظمات والمؤسسات الدولية الأخرى، والهيئات والمؤتمرات الدولية المعنية بالقانون الدولي وقانون البحار والقانون البحري.